Markera bilden eller den konturerade texten och välj sedan Window > Retype.
Senast uppdaterad den
12 dec. 2025
Lär dig hur du använder Retype för att identifiera teckensnitt i rastbilder och konturerad text.
Identifiera teckensnitt
Du kan också få åtkomst till Retype-panelen från Type-menyn och högerklicksmenyn samt från avsnittet Snabbåtgärder i Properties-panelen.
Välj Find Matching Fonts i Retype-panelen. En prickad linje visas runt orden som Retype upptäcker automatiskt. Om intilliggande ord har samma teckensnitt har de en gemensam kantlinje. Retype markerar texten med den största kantlinjen, omger den med en markeringsram och visar matchande teckensnitt i panelen.
Som standard visar panelen 10 matchande teckensnitt, ordnade efter hur nära de liknar den markerade textens utseende. För att få fem fler matchande teckensnitt, bläddra till slutet och välj Find more font matches.
Välj Roman eller Japanese i menyn Choose Script And Match Font för att ange skript vid behov.
Avmarkera From Adobe Fonts eller From your device från Apply Filter för att exkludera teckensnittsförslag från någon av dessa källor.
Gör något av följande för att få en bättre förhandsgranskning av de föreslagna teckensnitten:
- Välj en av de tre textstorlekarna på panelmenyn.
- Skriv din egen exempeltext i fältet Skriv och förhandsgranska texten på kortet.
Markera annan text i bilden eller den konturerade texten som du vill få teckensnittsförslag om. Retype markerar alla ord med samma teckensnitt, även om de inte ligger intill varandra. Om din önskade text inte har en prickad linje runt sig, dra markeringsramen över den.
Obs!
- Använd markeringsramen endast om du inte ser en prickad linje runt texten.
- Markeringsramen fungerar bäst på horisontellt justerad text med ett teckensnitt.
Om du vill lägga till ett matchande teckensnitt från Adobe Fonts till Illustrator, håller du pekaren över det och väljer Klicka för att lägga till . Teckensnitten du lägger till kommer att vara tillgängliga i alla Creative Cloud-program.
Om du vill lägga till ett teckensnitt som favorit, hovrar du över det och väljer Lägg till i favoriter .
Tryck på Avsluta för att avsluta skanningsläget Retype. När du avslutar, visar panelen Retype automatiskt de teckensnitt du markerat som favoriter. Om du vill få alla föreslagna teckensnitt från den senaste skanningen, väljer du Rensa filter .
Välj Reset Retype panel för att ta bort de föreslagna teckensnitten från panelen.
Använd Retype på japansk text
Om du inte använder en japansk version av Illustrator, välj dessa alternativ för att Retype ska fungera på japansk text:
Välj Redigera > Inställningar > Type (Windows) eller Illustrator > Inställningar > Type (macOS).
Välj Show East Asian Options och Enable Japanese Font Preview in 'Find More'.
