Añadir texto en Illustrator con las herramientas Texto, Texto de área y Retoque de texto

Última actualización el 28 may. 2026

Aprenda a añadir texto en Illustrator usando diferentes herramientas de texto para crear texto estándar, rellenar formas o colocar texto en trazados.

Puede añadir texto a la ilustración usando diferentes herramientas de texto en Illustrator. Use la herramienta Texto para texto estándar, la herramienta Texto de área para rellenar formas y la herramienta Retoque de texto para modificar caracteres individuales, como moverlos, escalarlos o rotarlos.

Aprenda a usar la herramienta Texto, la herramienta Texto de área y la herramienta Texto en trazado en Adobe Illustrator, y comprenda las diferencias clave entre ellas.

Añadir texto con la herramienta Texto

Seleccione la herramienta Texto .

Haga clic en la mesa de trabajo para crear un objeto de texto.

Escriba el texto y, a continuación, seleccione la herramienta Selección para mover el texto o cambiar su tamaño.

Rellene formas con texto mediante la herramienta Texto de área

Seleccione una forma y, a continuación, seleccione la herramienta Texto de área .

Mueva el puntero sobre la forma hasta que cambie.

Haga clic dentro de la forma.

Escriba el texto para rellenar la forma.

Ajuste caracteres mediante la herramienta Retoque de texto

Seleccione el texto y, a continuación, seleccione la herramienta Retoque de texto .

Seleccione un personaje que se desee modificar.

Arrastre para mover, cambiar la escala o rotar el carácter.

Agregar texto a ilustraciones vectoriales

Aprender

Aprenda con tutoriales en vídeo paso a paso y orientación práctica directamente en la aplicación.

Comunidad

Participe en debates, encuentre respuestas, aprenda de expertos y comparta sus conocimientos.

Inicio de Adobe

Acceda a sus aplicaciones y servicios favoritos de Creative Cloud, gestión de archivos y mucho más.