En la página de inicio de Firefly, vaya a la sección Vídeo y seleccione Traducir vídeo.
Última actualización el
12 feb. 2025
Aprenda a traducir los clips de vídeo de manera rápida y eficaz en varios idiomas.
Pruébelo en la aplicación
Traduzca clips de vídeo a varios idiomas siguiendo unos sencillos pasos.
Traducir vídeo en Firefly le permite convertir contenido hablado en un vídeo a varios idiomas. La traducción y el doblaje de vídeos sin esfuerzo mejora la experiencia del espectador y le ayuda a conectar con una audiencia más amplia al hacer que los vídeos estén accesibles en varios idiomas.
Antes de empezar:
Identifique un archivo de vídeo en formato .mp4 o .mov con una resolución de hasta 4K. Asegúrese de que tenga una duración mínima de 5 segundos y de hasta 10 minutos. El archivo debe contener al menos cinco segundos de audio ininterrumpido.
-
-
Seleccione Buscar archivos y cargue el archivo que desee usar.
Para obtener los mejores resultados al cargar el archivo de vídeo, debe tener en cuenta lo siguiente:
- La grabación (vídeo o audio) debe tener al menos cinco segundos de voz.
- Las grabaciones deben tener un sonido claro, con voz audible y un mínimo de reverberación o ruido de fondo.
- Actualmente, solo se admite un único hablante; si se alternan varios hablantes con frecuencia, el resultado se verá negativamente afectado.
- Las grabaciones deben ser en un solo idioma.
-
Una vez cargado correctamente, el menú desplegable Idioma de origen (detectado automáticamente) de Traducir audio muestra el idioma detectado.
Sugerencia:Puede utilizar el menú desplegable Idioma de origen (detectado automáticamente) para cambiar el idioma de origen.
-
Seleccione los idiomas a los que desee traducir en el menú desplegable Traducir a.
Utilice el menú desplegable Traducir a para seleccionar varios idiomas para la traducción de archivos. Utilice el menú desplegable Traducir a para seleccionar varios idiomas para la traducción de archivos. -
Seleccione la opción Sincronización de labios para hacer coincidir la boca del hablante con la traducción de audio, o anule la selección si desea la traducción de audio sin sincronización de labios.
Utilice la opción Sincronización de labios para sincronizar los movimientos de la boca del hablante con el audio traducido y proporcionar una experiencia de visualización natural. Utilice la opción Sincronización de labios para sincronizar los movimientos de la boca del hablante con el audio traducido y proporcionar una experiencia de visualización natural. Nota:La función Sincronización de labios solo está disponible para clientes empresariales con los planes de Firefly correspondientes.
-
El campo Transcripción muestra el texto del audio transcrito del vídeo original. Si prefiere editar la transcripción para lograr una mayor precisión, póngase en contacto con su CSM para obtener más información sobre las API relacionadas.
-
Seleccione Generar.
Una barra de progreso muestra el estado del proceso de doblaje y sincronización de labios. Si cierra la página y vuelve más tarde, puede descargar solo el archivo procesado final desde la sección Tus medios.
-
Una vez completada la traducción, utilice el menú desplegable Idioma para seleccionar un idioma traducido y revisar el contenido.
Utilice el menú desplegable Idioma para revisar las versiones traducidas antes de descargarlas. Utilice el menú desplegable Idioma para revisar las versiones traducidas antes de descargarlas. -
Seleccione Descargar para descargar la versión traducida.
El archivo doblado generado también se añadirá a la sección Tus medios y estará disponible para su descarga durante siete días. Después de ese período, se eliminará de forma permanente.
Los vídeos traducidos podrán descargarse durante siete días después de su procesamiento, lo que le proporcionará bastante tiempo para descargarlos cuando le convenga. Los vídeos traducidos podrán descargarse durante siete días después de su procesamiento, lo que le proporcionará bastante tiempo para descargarlos cuando le convenga.
Nota:
- La resolución de vídeo de salida coincidirá con la original si está por debajo de 1080p. De lo contrario, se reducirá a 1080p.
- La versión traducida y doblada del vídeo original tendrá Content Credentials adjuntas.
Únase a nuestra comunidad para conectar, aprender e interactuar
Para encontrar inspiración, sugerencias de expertos y soluciones a problemas comunes, visite Discord o el foro de la Comunidad de Adobe Firefly. Conecte con nuestro equipo y con otros usuarios para intercambiar ideas, compartir sus creaciones, mantenerse al día de los últimos anuncios y funciones, y proporcionar comentarios.
