Na página inicial do Firefly, vá para a seção Vídeo e selecione Traduzir vídeo.
Última atualização em
27 de mar de 2026
Saiba como traduzir rapidamente e com eficiência seus vídeos para vários idiomas.
Experimente no aplicativo
Traduza clipes de vídeo em diversos idiomas em algumas etapas simples.
O recurso Traduzir vídeo do Firefly permite converter o conteúdo falado de um vídeo para vários idiomas. Esta tradução e dublagem de vídeos sem esforço aprimora a experiência do expectador e ajuda você a se conectar com um público mais amplo, tornando os vídeos acessíveis em vários idiomas.
Antes de começar:
Selecione um arquivo de vídeo no formato .mp4 ou .mov com resolução de até 4K. Certifique-se de que o vídeo tenha uma duração mínima de cinco segundos e máxima de 10 minutos e contenha pelo menos 5 segundos de áudio contínuo.
Selecione Procurar arquivos e faça upload do arquivo que deseja usar.
Para obter os melhores resultados ao carregar o arquivo de vídeo, considere o seguinte:
- Sua gravação (vídeo ou áudio) precisa de pelo menos cinco segundos de fala.
- As gravações devem ter áudio claro com fala audível e reverberação ou ruído de fundo mínimos.
- Atualmente, apenas falantes únicos são compatíveis — vários falantes com turnos frequentes irão trazer resultados indesejáveis.
- As gravações devem ter apenas um idioma falado.
Com o upload bem-sucedido, o menu suspenso Idioma de origem (detectado automaticamente) em Traduzir áudio mostra o idioma detectado.
Dica:
Você pode usar o menu suspenso Idioma de origem (detectado automaticamente) para alterar o idioma de origem.
Selecione o idioma ou os idiomas para os quais deseja traduzir no menu suspenso Traduzir para.
Selecione a opção Sincronização labial para alinhar os movimentos da boca do falante à tradução de áudio ou desmarque-a se desejar a tradução de áudio sem a sincronização labial.
Observação:
O recurso Sincronização labial está disponível somente para clientes corporativos com planos compatíveis do Firefly.
O campo Transcrição mostra o texto transcrito do áudio no vídeo original. Se preferir editar a transcrição para fins de precisão, entre em contato com seu CSM para obter mais detalhes sobre as APIs relacionadas.
Selecione Gerar.
Uma barra de progresso mostra o status do processo de dublagem e sincronização labial. Se você fechar a página e retornar mais tarde, poderá baixar somente o arquivo processado final da seção Suas mídias.
Após a conclusão da tradução, use o menu suspenso Idioma para selecionar um idioma traduzido e revisar o conteúdo.
Selecione Baixar para baixar a versão traduzida.
O arquivo dublado gerado também é adicionado à seção Suas mídias e estará disponível para download por sete dias. Após esse período, ele será excluído permanentemente.
Observação:
- A resolução do vídeo de saída corresponderá ao original se estiver abaixo de 1080p. Caso contrário, será reduzida para 1080p.
- A versão traduzida e dublada do vídeo original terá Content Credentials anexadas a ele.
Junte-se à nossa comunidade para se conectar, aprender e participar
Para encontrar inspiração, dicas de especialistas e soluções para problemas comuns, visite o Discord ou o fórum da comunidade Adobe Firefly. Conecte-se com nossa equipe e com outros usuários para trocar ideias, compartilhar suas criações, ficar atualizado com os recursos e avisos mais recentes e fornecer feedback.
Transforme texto em arte com o Adobe Firefly
Crie belas imagens e videoclipes com solicitações de texto usando IA generativa.
