Identifiez et sélectionnez l’image dans laquelle vous souhaitez modifier ou supprimer un texte.
Dernière mise à jour le
1 avr. 2026
Découvrez comment modifier ou supprimer un texte dans une image ajoutée à la zone de travail, tout en préservant l’intégrité de l’image d’origine.
Vous pouvez modifier ou supprimer du texte directement dans n'importe quelle image sur la zone de travail Boards sans affecter le reste de la composition. Avec Modifier le texte dans l'image, vous pouvez rapidement mettre à jour les messages d'image, corriger les fautes de frappe ou adapter les designs pour différents besoins.
Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité avec les images sur la zone de travail Boards que vous avez téléchargées depuis votre appareil ou générées avec Firefly ou les modèles de partenaires.
Remarque :
- Avant de commencer, créez un tableau et ajoutez ou générez des visuels, comme des images, sur votre zone de travail.
- Avant de modifier le texte, vérifiez que l'image contient du texte horizontal et clair en caractères latins. Il existe des limitations lors de l’édition d’images contenant des polices stylisées, du texte pivoté ou plusieurs éléments textuels superposés.
Sélectionnez Modifier, puis Modifier le texte dans l’image.
Dans le menu déroulant du modèle, sélectionnez l’un des modèles Adobe ou partenaires actuellement pris en charge :
- Adobe Firefly Image 5
- FLUX.1 Kontext [pro]
![La barre Modifier le texte dans l’image affiche le menu de sélection du modèle ouvert, montrant Adobe Firefly Image 5 (aperçu) et FLUX.1 Kontext [Pro].](https://helpx-prod.scene7.com/is/image/HelpxProdLoc/generative-text-edit-56-firefly-15?$pjpeg$&jpegSize=200&wid=1200)
Firefly détecte le texte sur la même référence et le met en surbrillance sous la forme d’une seule ligne modifiable.
Effectuez vos modifications dans la zone de texte.
- Modifiez directement le texte.
- Supprimez les parties souhaitées du texte détecté.
Pour appliquer vos modifications, appuyez sur Entrée (macOS)/Entrée (Windows) pendant la modification du texte, ou sélectionnez le bouton Générer.
Les deux actions déclenchent la génération de l’image avec votre texte mis à jour ou supprimé.
Observez l’incrustation de la progression animée sur la zone de travail, qui indique que la génération est en cours.
Limites de format et de style de texte
Modifier le texte dans l’image présente des limitations avec certains formats et styles de texte :
- Les emojis et les jeux de caractères non latins ne sont pas pris en charge.
- Le texte incliné, pivoté ou fortement stylisé (3D) peut ne pas être détecté.
- Le texte dont la taille diffère fortement de la police d’origine peut ne pas être traité correctement.
Transformez le texte en illustration avec Adobe Firefly
Créez de superbes images et clips vidéo à partir d’invites textuelles à l’aide de l’IA générative.
