画像またはアウトライン化されたテキストを選択し、ウィンドウ/Retype を選択します。Retype パネルが表示されます。
Retype には、書式メニュー、右クリックメニュー、プロパティパネルの「クイックアクション」セクションからもアクセスできます。
Retype を使用すると、ラスター画像やアウトライン化されたテキストで使用される欧文(英語、フランス語、ドイツ語)および日本語スクリプトのフォントを識別できます。
画像またはアウトライン化されたテキストを選択し、ウィンドウ/Retype を選択します。Retype パネルが表示されます。
Retype には、書式メニュー、右クリックメニュー、プロパティパネルの「クイックアクション」セクションからもアクセスできます。
パネルの「マッチフォント」を選択します。Retype で自動検出されたすべての単語の周囲に点線が表示されます。最も大きい単語が強調表示され、選択範囲で囲まれ、それに一致するフォントがパネルに表示されます。
デフォルトでは、パネルには単語の外観に近い順に 10 個の一致するフォントが表示されます。さらに 5 つの一致するフォントを取得するには、フォントの最後までスクロールして、「一致するフォントをさらに探す」を選択します。
必要に応じて、「文字を選択してマッチフォント」メニューで、「欧文」または「日本語」を選択してスクリプトを指定します。
フィルターを適用 から「Adobe Fonts から」または「デバイスから」を選択解除し、これらのいずれかのソースからのフォントの候補を除外します。
一致するフォントを取得する画像またはアウトライン化されたテキスト内の他の単語を選択します。Retype で単語が自動検出されなかった場合は、その単語の上に選択範囲をドラッグして一致するフォントを取得します。
必要に応じて、「テキストを入力してカード上でプレビュー」フィールドにサンプルテキストを入力すると、提案されたフォントをよりよくプレビューできます。
Adobe Fonts から Illustrator に一致するフォントを追加するには、そのフォントの上にポインターを合わせて、「クリックして追加」 を選択します。追加したフォントは、すべての Creative Cloud アプリで利用できるようになります。
「終了」を押して、Retype を終了します。「Retype パネルをリセット」 を選択し、パネルから一致するフォントを削除します。
Illustrator の日本語版を使用していない場合、日本語テキストを扱うには Retype の以下のオプションを選択します。
編集/環境設定/テキスト(Windows)または Illustrator/設定/テキスト(macOS)に移動します。
東アジア言語のオプションを表示と「さらに検索」で日本語フォントのプレビューを有効化を選択します。
Retype パネルの下部で、以下を行います。
ご質問がある場合や、共有するアイデアをお持ちの場合は、Adobe Illustrator コミュニティにご参加ください。皆様からのご意見や作品をお待ちしております。