Category
Last updated on
May 6, 2026
Understand the requirements, limitations, and behavior of fonts and languages in Adobe Express’s Translate feature.
The Translate feature in Adobe Express helps you translate your designs without manual rework. Powered by GPT 5.2, it enables you to translate files, templates, and PDFs while adapting the tone of voice in the target language so the translated content feels natural and appropriate for the intended audience. Follow along to understand the language and font support, and then learn how to translate your designs in Adobe Express.
Supported languages
|
|
Support |
|---|---|
|
Number of languages per translation |
20 |
|
Languages |
Argentinian Spanish, Armenian, Bengali, British English, Bulgarian, Catalan, Chilean Spanish, Chinese simplified, Chinese traditional, Colombian Spanish, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Filipino, Finnish, French, French Canadian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hindi, Hungarian, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Kannada, Kazakh, Korean, Macedonian, Malay, Malayalam, Mexican Spanish, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese for Portugual, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Serbian (Latin), Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, and Welsh. |
|
Availability |
Translate is available globally, with the exception of China, Russia, and Belarus. |
Font and layout support
|
Category |
What gets preserved |
|---|---|
|
Text styling |
|
|
Typography |
|
Limitations and fallback
|
Category |
What may change |
|---|---|
|
Font size |
If the translated text does not fit the original font size, it's reduced by approximately 25%. Avoiding text overlap will take priority over maintaining the exact font size. Note: Font size isn't reduced below the minimum readable limits. |
|
Font fallback |
If the original font does not support characters required for the target language, Translate switches to an appropriate fallback font. For Chinese, Japanese, and Korean (CJK) languages, default fonts may be used to ensure proper rendering. Automatic fallback is also applied to languages that require extended character sets. |
|
Text container |
If the translated text does not fit the original text container, it first reduces the font size up to 25%, and if it still doesn't fit, text boxes may expand to accommodate the translated text with reduced font size. Text may also reflow asynchronously, particularly while fonts are loading. |
Create anything in Adobe Express
From social posts to presentations to brand kits, design it all in one place.
